Lighting Design Festival Donostia San Sebastian, Spain

Kursaal Façade

 

Utilizamos la fachada luminosa del auditorio Kursaal para difundir nuestro mensaje y también adherimos carteles   sobre el pavimento por toda la ciudad para hacer reflexionar a los habitantes sobre el impacto de la iluminación urbana.

 

Este proyecto tiene como objetivo mejorar nuestro entorno urbano haciendo uso de recursos locales, imaginación, ingenio y, sobre todo, haciendo que la ciudadanía se divierta con ello. En este sentido, Winter Solstice Call pretende inspirar y motivar a los habitantes a crear juntos escenarios festivos durante la época más oscura del año mediante intervenciones lumínicas sostenibles, y así generar un movimiento activo que mantiene viva la ciudad en tal especial ocasión. Este proyecto se suma a la agenda oficial de IYL2015, el Año Internacional de la Luz declarado por la UNESCO.

 

COLABORA
DSS2016EU

FOTO
Gorka Bravo

Punto de Encuentro

 

Muchas son las culturas que han adorado la luz de una u otra manera. El legado oral vasco cuenta que durante el solsticio invernal se oían gritos en forma de irrintzi por las montañas, por lo que se cree que nuestros ancestros trataban de despertar al adormecido sol en la época más oscura del año. Incluso, en nuestras ciudades contemporáneas, las luces de Navidad podrían ser señales de adoración. Sin embargo, esta iluminación ha llegado a ser en ocasiones excesiva hasta el punto de hacer que las estrellas se conviertan invisibles al ojo humano.

 

Esta es la historia que hemos compartido en forma de candil con los habitantes de la ciudad, el concepto detrás del proyecto Winter Solstice Call, parte del programa cultural de San Sebastián 2016, Capital Europea de la Cultura.

 

En este sentido, queriendo dar un primer paso en el rediseño de las instalaciones de iluminación urbana y festiva, desde un punto de vista ecológico y sostenible, un túnel de paso, el Pico del Loro, se ha llenado de reflejos y sombras sorpresivas. Añadiendo filtros a las luminarias existentes y con unos pequeños proyectores que dirigen su luz a bolas de discoteca, se ha conseguido crear una atmósfera con infinidad de reflejos. Un ejemplo de cómo con ingenio y aprovechando los recursos existentes, conseguimos  transformar un lugar de paso en punto de encuentro.

 

COLABORA
DSS2016EU

 

FOTO
Gorka Bravo

 

SPONSOR
Difusiona
EES

International Workshop “Ecology of Light”- Brazil

A holistic analysis about the context in Vila Jataí, an eco-neighbourhood in SÃO PAULO and a tailor made methodology based in three main realms: SPACE, PEOPLE and LIGHT, and the overlap in between them, leads us to develop a concept unfolded into six different expressions, that complement each other and together compose a broad, complete and meaningful lighting proposal.

This four-day workshop is part of a series of annual workshops regarding lighting in urban contexts, a partnership in between AsBAI, Brazilian Association of Lighting Architects, and LEDforum, the major lighting design conference in Brazil.

The outcome has been one master plan that regards three different scales of the area, neighborhood, street and square scales and three temporary lighting installations for node, landscape and transition typologies, created from scratch by workshop participants.

*Finalist/ TOP5 in the Events Category of DARC AWARDs

 

COLLABORATING
Diana Joels
Hanan Peretz
AsBAI
LEDforum 2018
L+D

PHOTO
Ana Paula de Carvalho Laronga, Tadeu Melegatti, AsBAI  

PARTICIPANTS
Natalia Mello Morassi, Vinícius Malaco Machado, Tom Teixeira, Monica Rio Branco, Josemaru Mendonça Oliveira, Jose Gerardo da Fonseca Soares, Silvia Maria Carneiro de Campo, Kika Chroniaris, Luiz Fernando Marinho Veiga, Wanessa Dias, Ana Paula de Carvalho Laronga, Leonardo Freire, Eder Ferreira, Priscila Pacheco Campos Cruz, Adriel Ushli de Lima, Lívia Berriel, Tatiana de Albuquerque Ferreira, Camila Rocha, Roberto Luiz Longarço, Juliana Souza Rosa,  Beatriz, Priscila Mercial, Gabriel Vinagre, Tiago Silva,  Samia Mazloum, Douglas Nicolau, Rafael Sampaio, Gilberto Franco, Rafael Leão, Flavio Scavasin

SPONSORS
Steluti, Lemca , Lumini , Omega , Osvaldo Matos, Lightsource, Philips

Light Festival Donostia San Sebastian, Spain

Paseo de la Concha

 

Las farolas del paseo de la Concha se visten de gala para aprovechar mejor su luz. Empleando recursos existentes de alumbrado público y añadiendo un mínimo de equipamiento, conseguimos una iluminación festiva que es sostenible tanto en términos medioambientales como económicos.

 

31 conchas se posan sobre las farolas en primera línea del paseo, consiguiendo una luz con tonalidad ligeramente anaranjada que inspira una atmósfera especial en coherencia con la actual imagen nocturna de la ciudad. Diseñamos un reflector con estética festiva que además redirecciona la luz hacia el paseo, evitando la dispersión de la iluminación y la contaminación lumínica hacia el cielo.

 

Parte del proyecto Winter Solstice Call, dentro del programa cultural de San Sebastián 2016, Capital Europea de la Cultura.

 

COLABORA

DSS2016EU

Instituto Mendizabala

 

FOTO

Gorka Bravo

Lighting Workshop Spain

Talleres

Creemos que la mejor manera de comprender el comportamiento de la luz es experimentando con ella. Para ello creamos espacios de encuentro donde facilitamos principios sobre el diseño de iluminación dirigidos a un público diverso; arquitectos,  profesores, fotógrafos, entusiastas de la luz, interioristas y estudiantes varios entre otros.

Abordamos temáticas de temperaturas de color (CCT), índice de reproducción cromática (CRI), generación de colores y mezclas aditivas (RGB), relaciones fotométricas entre potencia (W) e intensidades (Im), valoración de la dispersión del haz y la generación de sombras, etc.

Observamos y testeamos diferentes tipos de fuentes de luz comparando las cualidades entre diversas lámparas y luminarias alrededor de una amplia mesa llena de luminarias y equipamiento lumínico. Así entendemos las propiedades de la luz  y su potencial uso en nuestro entorno cotidiano.  Manipulamos luminarias y proyectores con filtros y lentes entendiendo la posibilidad de adaptar los haces de luz a nuestras necesidades y poder componer así escenas más complejas e interesantes. Tomamos consciencia de la importancia de generar diversas zonas de luz y crear jerarquías visuales que nos guíen en el espacio.

Para culminar la actividad nos dividimos en grupos y ponemos a prueba los conocimientos obtenidos. Creamos nuevas escenas lumínicas transformando los espacios de nuestro alrededor.

 

COLABORAN

DSS2016EU

KONTADORES

Olatu Talka

Lupercales

 

FOTO

Álvaro Valdecantos

Gorka Bravo

 

SPONSORS

Difusiona

iGuzzini

Guerrilla Donostia

 

Horrela gertatu zen Donostiako lehen Argi Guerrilla eta aurretik gauzatu genuen argiztapen tailerra. Potentzia altuko linternak eskuan hartuta Donostiako biztanleek Kontxako badiaren inguruko eraikinak itxuraldatu zituzten  dizdiraz eta algaraz beteriko abenduko gau batetan.

Ekintza hau Donostia 2016 Europako Kultur Hiriburutza ekimenetako bat izan zen.

 

KOLABORATZAILEAK
DSS2016EU
Lupercales
Arquimaña
Carla Jardim

 

ARGAZKI/ BIDEOA
Álvaro Valdecantos
Heidi Otaduy
Gorka Bravo
Nik Voigt

 

PARTICIPANTS
Mikel Cortés Arrondo, Enara Aranbide, Karmele Lavado, Aintzane Puerto, Idoia Unzurrunzaga Llach, Cynthia Pereira Velazquez, Mikel Blasco de Imaz, Maite Leturia, Nabaroa, Katerina Yannibas, Jacobo, Nacho Arantegui, Xabier Mujika, Aldasoro, Borja Legarda, Aguirre, Oihana Irigaray Alduntzin, Sayuri Alvarado, Patricia Gómez Rojo, Borja Culla Irastorza, Noelia Lozano Cardanha, Juanjo Díaz, Iker Huegun, Uhin Arrospide, Paul Aretxederreta, Miren Laga, Ziortza Basaguren, Saioa Torre, Txinto, , Ina Imaz, Elena Arizmendi, Arrate Velasco, Jaione Cabaleiro, Iban Bujan, Julen Iñarra, Endika Herranz , Celia Raposo Santana, Jon Insausti Maisterrena, Imanol Goenaga, Axier Iturriza, Lide Zatarain, Moutarou Apoudjak, Paola Guimeras

Light Art Donostia San Sebastian, Spain

Refugio Caleidoscópico

Un refugio bajo el paseo nos protege de los vientos del norte mientras su apariencia caleidoscópica nos envuelve. El voladizo o el bajo de la Concha ha sido un lugar bastante olvidado, especialmente durante las noches de invierno. Ante el reto de transformar el frío ambiente de este tramo cubierto, hemos filtrado la luz de sus luminarias en las distintas tonalidades del espectro visible de la luz, generando así un espacio con diferentes colores y texturas que invitan a la contemplación y al disfrute de un lugar habitualmente inhóspito en las largas noches de invierno.

En la parte exterior del voladizo, redireccionamos el haz de la luz de los focos desde la playa hacia el límite del voladizo, reduciendo su intensidad y al mismo tiempo la contaminación lumínica existente.Con estos pequeños cambios se ha conseguido que este paseo se convierta en un confortable refugio para las y los paseantes que quieran disfrutar de la panorámica de la bahía.

Parte del proyecto Winter Solstice Call, dentro del programa cultural de San Sebastián 2016, Capital Europea de la Cultura.

COLABORA
DSS2016EU
Hirikilabs

FOTO
Gorka Bravo

Light Art Donostia San Sebastian, Spain

Laberinto de Luz

Arena, oscuridad, linternas  y vecinos, son los ingredientes clave en esta efímera instalación de luz.

Esta vez la caravana creativa de Bitamine Faktoria aparcó en la playa de Hendaya siguiendo con su iniciativa de  creación y difusión de la cultura, el diseño y el arte contemporáneo en la calle.

El evento comenzó con un concierto de Sky Beats al que se acercaron varios vecinos  con ganas de bailar. Tras el anochecer, un camino cercado por velas nos guió al Laberinto de Luz donde los más pequeños se volvieron locos corriendo hacia un lado y otro, explorando su camino entre haces de colores.

 

COLABORACIÓN

BITAMINe

SkyBeats

FOTO

BITAMINe

s u a r t e z

Lighting Workshop Spain

Winter Solstice Call

WSC es un conjunto inédito de instalaciones lumínicas temporales y efímeras.

Durante el solsticio invernal, la época más oscura del año, transformamos la iluminación habitual de la Bahía de la Concha mediante una sutil intervención artística para hacer reflexionar en torno al modelo de alumbrado de nuestras ciudades, poniendo en valor los recursos de alumbrado existentes en la ciudad y el empoderamiento ciudadano.

Winter Solstice Call nace como una tesis de estudios de Máster en Diseño de Iluminación Arquitectónica en KTH, Estocolmo y se convierte en un proyecto real que forma parte del programa cultural de San Sebastián 2016, Capital Europea de la Cultura.

Tiene como objetivo mejorar nuestro entorno urbano haciendo uso de recursos locales, imaginación, ingenio y, sobre todo, haciendo que la ciudadanía se divierta con ello. En este sentido, Winter Solstice Call pretende inspirar y motivar a los habitantes a crear juntos escenarios festivos durante la época más oscura del año mediante intervenciones lumínicas sostenibles, y así generar un movimiento activo que mantiene viva la ciudad en tal especial ocasión. Este proyecto se suma a la agenda oficial de IYL2015, el Año Internacional de la Luz declarado por la UNESCO.

COLABORAN
DSS2016EU
IYL2015

FOTO/VIDEO
Heidi Otaduy
Gorka Bravo
Nik Voigt

Light Festival Donostia San Sebastian, Spain

Kutxa Literatur Sariak

Bitamine Faktoriatik gonbitea jaso dugu XLII Irun Hiriko Kutxa Literatura Sarien ekitaldia prestatzeko. Arte eszeniko, zirku arte, dantza, musika eta argiztapen eremuko sortzaile lantalde bat osatu dugu.

Honakoa ekitaldi bitxia dugu; gezurrezko pertsonaia ospetsu baten presentziak eta beste hainbat ezustekok humore eta ezustekoz apaindu bait dute sari banaketa.

Eszenatokiaren argiztapenaz arduratzeaz gain, ikusleen bizipen osoa hartu dugu kontutan eta ondorioz Amaia antzokira sartu irten bisuala eraldatu dugu; gakoa argi tonalitatearen kontrastea izanik; sartzerakoan espazioa urdin agertzen da eta ateratzerakoan espazio berberak tono gorria du. Baliabide nagusia koloretako filtroak izan dira, antzokiko eguneroko argiztapena bera erabili baitugu. Kasu honetan, beste hainbestetan bezela, baliabide gutxirekin inpaktu handia lortu dugu!

 

KOLABORATZAILEAK
BITAMINe
Jour de Fête Compagnie
Laurentx Etxemendi
Shakti Olaizola

ARGAZKIAK
BITAMINe
s u a r t e z

Este sitio web utiliza cookies para mejorar la experiencia del usuario. Al continuar navegando aceptas su uso. Más información

ACEPTAR
Aviso de cookies